Бюро переводов «Мистраль»
«Мистраль» — профессиональное бюро переводов с нотариальным заверением. Широчайший спектр услуг, индивидуальный подход к каждому заказу, оперативное и качественное выполнение работы – не последнее, что мы готовы предложить своим клиентам.
Мы готовы выполнить письменный перевод текста любой сложности. В нашем штате – квалифицированные специалисты, гарантирующие высокое качество работы.
Почему бюро переводов «Мистраль»?
- Опыт более 17 лет.
- Жесткий контроль качества выполненных переводов.
- Слаженная работа коллектива.
- Документальное оформление сделок.
- Приемлемые цены.
Выгоды сотрудничества с переводческой компанией:
- Мы принимаем во внимание любое пожелание и делаем все возможное, чтобы обслуживание и результаты сотрудничества не разочаровали.
- Возможность сэкономить. Для постоянных клиентов действует система скидок.
- Оперативное выполнение поставленной задачи. Мы позаботимся о том, чтобы перевод был выполнен в кратчайшие сроки.
- Качественная обратная связь. Мы ценим время и внимание своих заказчиков, поэтому готовы прийти на помощь в любой день недели.
«Мистраль» — команда профессионалов: переводчиков, юристов, менеджеров, общая цель – сделать сотрудничество международных компаний с российскими партнерами более доступным и удобным. Мы дорожим своей репутацией и регулярно повышаем профессиональный уровень. Поэтому качество переводов, выполненных компанией «Мистраль», приятно порадует даже самых требовательных клиентов.
Офис расположен в Москве в районе м. Тульская и Серпуховская.
| Наименование | Единица измерения | Цена (руб.) |
| Перевод: | ||
| с основных европейских языков* (Word, Excel) | стр. | От 485-00 |
| на основные европейские языки (Word, Excel) | стр. | От 530-00 |
| с других европейских языков (Word, Excel) | стр. | От 610-00 |
| на другие европейские языки (Word, Excel) | стр. | От 650-00 |
| с восточных языков | стр. | От 700-00 |
| на восточные языки | стр. | От 845-00 |
| Оказание услуг: | ||
| по подготовке оригиналов документов для нотариального заверения (включая сборы) | документ | От 800,00 |
| по подготовке копий документов для нотариального заверения (включая сборы) | стр. | От 95,00 |
| по подготовке документов и их подача в Министерство юстиции для проставления штампа «апостиль» (включая сборы) | документ | 3000,00 |
| Аудирование: | ||
| русский язык | мин. | От 80-00 |
| иностранные языки | мин. | От 400-00 |
* Основные европейские языки: английский, немецкий, французский, испанский и итальянский.
Нет наценки за специализацию текста.
Стоимость редактирования и корректуры включена в стоимость перевода.
-
Профессия переводчика предполагает не только безупречное владение иностранным языком, но и знание правил перевода. Эти условия позволяют сделать адекватное и грамотное переложение речи с одного языка на другой. Особого мастерства требует перевод терминологии. Для этого специалисту необходимо тщательнейшим образом изучить содержание исходного текста, а также найти дополнительную информацию по теме, которая затронута в источнике. Поэтому […]